017676204499
🇩🇪

Doppelhaus

Attraktive und sehr gepflegte Doppelhaushälfte mit mehreren Terrassen, Dachterrasse und Meerblick, mediterraner etwa 128 qm grosser Garten.

Die Wohnfläche erstreckt sich über drei Etagen. Im Untergeschoss befindet sich eine grosszügige stützenfreie Garage mit Treppenaufgang zum Wohnbereich (wird zur Zeit als Wirtschafts-, Party- und Abstellraum genutzt und verfügt über eine eingebaute Küchenzeile, Waschmaschine, Kühlschrank, Esszimmermöbel etc.

Der hintere, in leichtbauweise abgeteilte Bereich dient als uneinsehbarer und grossräumiger Abstellraum.

Im Hochpaterre liegt das Wohnzimmer, amerikanische Küche, 1 Schlafzimmer, Gäste-WC mit Dusche.
Im 1. EG befinden sich ein Elternschlafzimmer mit Balkon, 2 Kinder/Gästezimmer, 1 grosses Bad mit Wanne und Bidet.

Im 2. OG gibt es am Treppenabsatz noch einen kleinen Raum, der derzeit als Piano-Zimmer genutzt wird. Hier befindet sich der Ausgang zur Dachterrasse.

Extras: Klimaanlage (warm/kalt) im gesamten Haus, TV- und Radioantennen für deutschsprachigen Empfang (auf der Dachterrasse) und zwei Kompressor-Aggregate für die neuwertigen Klimaanlagen.
Ausstattung
großes Wohnzimmer, komplett ausgestattete amerikanische Küche, Bar/Tresen und Ausgang zur sonnigen und teilweise überdachten Terrasse mit pflegeleichtem Garten. 1 Schlafzimmer, kann als Esszimmer oder Büro genutzt werden.

Zimmer und Ausstattung im 1. Obergeschoss:
3 Schlafzimmer, grosszügiges Badezimmer mit Badewanne und Bidet.

Zimmer und Ausstattung im Dachgeschoss/ 2. Obergeschoss:
Pianoraum, gemütliche Dachterrasse

Zimmer und Ausstattung im Keller/Souterrain:
vollunterkellert
Wirtschafts und Abstellraum mit Küche, Waschmaschine, Kühlschrank
Garage
Esszimmer (Nutzung als Partyraum)
Lage
Ruhige Wohngegend am Ortsausgang von Calabardina in Richtung Cabo Cope nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.
Der Strand ist sauber. Es gibt hier in den Sommermonaten verschiedene Animationsprogramme am Strand.
In der näheren Umgebung gibt es weitere malerische Buchten zum Baden und Schnorcheln.

Im Ort selbst gibt es einen Supermarkt, Bootssteg und Bootsanleger, Tauchschule, Apotheke, ärztl. Versorgung und Busverbindung (vormittags).

Zur nahegelegenen Stadt Águilas sind es etwa 8 km.
In Aguilas finden Sie alle Einkaufsmöglichkeiten, Tankstelle, Hotels, Restaurants, Entertainment.

Flughafen Alicante ewa 190 km entfernt.
Flughafen Almería etwa 125 km entfernt.
Sonstiges
Es gibt zwei Terrassen im Gartenbereich, die vordere Terrasse wird gerne als Frühstücksterrasse genutzt, da vormittags Sonne. Die hintere Terrasse hat ab Mittag bis in die späten Abendstunden Sonne.

Wir sprechen deutsch, spanisch, russisch und englisch.

Wir begleiten Sie professionell durch den gesamten Verkaufprozess. Unser Büro in Spanien spricht deutsch und spanisch und betreut Sie direkt vor Ort.

Hablamos en alemán, en español, en ruso y en inglés.

Мы говорим по-немецки, по-испански, по-русски и по-английски.

We speak in German, in Spanish, in Russian and in English.

Wir betreuen Sie in unseren Büros vor Ort:
NRW - Heiligenhaus
Spanien - Aguilas

🇪🇸

Casa adosada con varias terrazas y vistas al mar

30889 Calabardina (Murcia) España

(pregunte por la dirección completa en nuestra inmobiliaria).

Objeto:

Casa adosada muy cuidada con varias terrazas y vistas al mar. El bonito jardín mediterráneo tiene aproximadamente 128 m2.

La casa dispone de tres plantas.

La planta sótano tiene un gran garaje (donde se podría aparcar con dos coches) y acceso directo a la vivienda desde unas escaleras. Los dueños usan esta planta de momento como trastero y sala para eventos, con la ventaja que hay una cocina completa con lavadora, nevera, congelador y muebles de comedor.

En la planta baja se encuentra la sala de estar con cocina americana completamente equipada con barra americana. Desde el salón hay una salida a una soleada terraza semicubierta. El jardín es de fácil cuidar y dispone de plantas mediterráneas. Aparte hay un dormitorio en la planta baja se puede usar como oficina y dispone de muebles de oficina y una cuarto de aseo con ducha.

La primera planta dispone de un dormitorio para matrimonio con acceso a un balcón. Aparte hay dos dormitorios individuales y un cuarto de baño con bañera y bidet.

El ático tiene un pequeño descansillo al final de las escaleras que se usa como cuarto para el piano y la salida a una acogedora azotea con vistas al mar y a las montañas.

Extras:

Aire acondicionado (frio/calor) en toda la casa

Antenas y parabólicas para recibir la radio y tele con programas extranjeras (Sat-TV)

Y dos grupos electrógenos para el aire acondicionado

Ubicación:

Zona residencial muy tranquila en la salida de Calabardina hacía Cabo Cope. La playa de Calabardina se encuentra aproximadamente a unos 900m. Las playas de Cabo Cope están aprox. a 3km. Calabardina es una pedanía de la ciudad de Águilas y es famosa por sus calas en los alrededores donde se puede bucear y practicar esnórquel.

En el pueblo se encuentra un supermercado, un embarcadero y puntos de amarre para barcos pequeños, una escuela de buceo, una farmacia, un centro de salud, una pequeña zona peatonal con restaurantes, peluquería, heladería, panadería, frutería, bares y pequeñas tiendas. Hay un servicio público de autobuses muy frecuente durante del verano. En invierno hay servicio por las mañanas. Aparte hay varios eventos en la zona de la playa en verano. La playa dispone en los meses de verano también de unos socorristas.

La ciudad de Águilas se encuentra a unos 8km. Aquí se encuentran todos los servicios necesarios de la vida coitidiana como supermercados, un centro comercial, gasolineras, ocio y cultura, hoteles, restaurantes, parques infantiles, centro de salud (abierto 24h) etc.

El Aeropuerto de Alicante está a 190 km, él de Almería a 125km y él de Murcia San Javier a unos 90km.

Otros:

El jardín dispone de dos terrazas. Una está ubicada hacía la zona levante que se puede usar para desayunar y disfrutar del amanecer. La terraza que tiene acceso desde el salón dispone de sol a partir del mediodía y está ubicada hacía zona sur. Este pequeño rincón acogedor está perfectamente para disfrutar del clima de la zona también en invierno.

Nosotros hablamos alemán, español, ruso e inglés.

Tipo de Casa: Casa adosada

Plantas: 3

Superficie habitable: 185m2

Superficie útil: 90m2

Parcela: 200m2

Habitaciones: 5

Dormitorios: 3

Cuartos de baño: 2 (un baño y un aseo)

Garaje/Trastero: Sí

🇷🇺

Объект: пол жилого дома.
Площадь участка: 200.00 кв.м.
Постройки на участке: 90.00 кв.м.
Этажей: 3
Спальные комнаты: 4
Ванные комнаты: 2
Подвальное помещение: да
Характеристика объекта: ухоженный, не требует ремонта. 
Год постройки: 2004
Архитектура: не стандартная, индивидуальная.
Отопление: электро кондиционер.
Гараж: да, на одну машину. 

                Характеристика объекта 

Архитектурно интересный и очень аккуратный дом, с уютными и солнечными террасами. С балкона/террасы на 3 этаже открывается прекрасный вид на город и море.
На первом этаже находится большой и вместительный гараж. В гараж проведены трубы под стиральную ммашину и умывальник. В гараже есть лестница которая выводит в прихожую второго этажа. Есть так же кладовка на ширину всего гаража. 
На бельэтаже находится зал с американской открытой кухней. На этом промежуточном этаже находится спальня для гостей с ванной комнатой(туалет, душ) 
На втором этаже находится большая(родительская) спальня с маленьким балконом, который открывает вид на море. На этом этаже есть ещё 2 не большие детские(гостевые) комнаты и большая ванная комната с ванной, туалетом и биде. 
На третьем этаже находится не большая комната, которую сейчас используют как музыкальную с пианино. На этом этаже находится большой балкон/терраса с замечательным видом на город и морской закат солнца. 

Экстра- кондиционеры стоят в каждой комнате. Спутниковое телевидение. 

                           Регион
Дом стоит в спокойном регионе маленького городка Калабардина, со стороны горы Кабо Копе. Несколько минут ходьбы до красивого и чистого пляжа. На пляже в летний сезон проводятся для детей развлекательные программы. Для взрослых пляжный фитнес с тренером, лодки для аренды, школа подводного плавания, и тд... Рядом с пляжем вы найдёте аптеку, кафе, рестораны. На пути к пляжу находится не большой супермаркет, где вы можете приобрести всё самое необходимое для обеда или праздника. До большого города Агилас примерно 8 км, там вы надёте большие торовые центры, супермаркеты, карусели для детей и взрослых, спортивые магазины, магазины с рыболовными снастями, базар с товарами из Африки,  рестораны, гостиницы,  и др...

🇩🇪

Geräumige Stadtvilla mit ansprechenden Sitzecken und einem 47qm Pool. Komplett sichtdicht eingezäuntes Areal wo man in Ruhe im Pool baden kann. 3 Terrassen unter anderem mit Meerblick,

Die Wohnfläche erstreckt sich über drei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich eine grosszügige Garage.

Das Erdgeschoss teilt sich auf in einen geräumigen Wohn- und Essbereich von dem man direkt in den Pool blicken kann. Die angrenzende Küche bietet eine große Durchreiche in den Essbereich an. Von der Küche kommt man durch einen Vorratsraum direkt in die Garage. Vom Flur aus erreicht man ein Gäste-WC. Im hinteren Teil liegt ein Schlafzimmer mit Einbauschrank und angrenzendem Bad mit Dusche und Badewanne. Zwischen den Räumen liegt ein Innenhof.

Im 1. Stock befinden sich drei Schlafzimmer mit jeweils einem Bad. Zwei der Schlafzimmer haben einen eigenen Balkon. Der Balkon mit Berg und Seeblick hat Mittags- und Abendsonne. Dieser Balkon mit circa 15qm lädt zum Verweilen ein. Damit das bei jedem Wetter geht gibt es hier durchsichtige Rollos und Markisen.

Im 2. Stock gibt es einen Partyraum Bar und freilegender Holzbalkendecke, einen separaten Balkon mit guter Weitsicht, Gäste-WC mit Dusche

Extras: Klimaanlage

 

Lage

Wohngegend in Calabardina in Richtung Cabo Cope nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.
Der Strand ist sauber. Es gibt hier in den Sommermonaten verschiedene Animationsprogramme am Strand.
In der näheren Umgebung gibt es weitere malerische Buchten zum Baden und Schnorcheln.

Im Ort selbst gibt es einen Supermarkt, Bootssteg und Bootsanleger, Tauchschule, Apotheke, ärztl. Versorgung und Busverbindung..

Zur nahegelegenen Stadt Águilas sind es etwa 8 km.
In Aguilas finden Sie alle Einkaufsmöglichkeiten, Tankstelle, Hotels, Restaurants, Entertainment.

Flughafen Alicante ewa 190 km entfernt.
Flughafen Almería etwa 125 km entfernt.

🇪🇸
🇷🇺

https://www.immobilienscout24.de/expose/97916584 

Объект: дом на одну семью

Комнаты: 9
Общая площадь дома: 353 м2
Стоимость: 500 000 евро
Общая площадь участка: 506 м2
Садовые постройки: 35 м2
Этажей: 3
Спальни: 4
Ванные комнаты: 4
Гостевой туалет: да
Подвальное помещение: да
Характер объекта: ухоженный, не требует ремонта.
Последний ремонт: 2007
Отопление: газ
Гараж: да, на одну машину
Кондиционеры
Экстра к дому: эксклюзивная(коллекционная)мебель, кабриолет ВМW, небольшая городская машина, мотоцикл.
 
 
               Характеристика объекта 
 
Ухоженная городская вилла с уютными террасами, расположенными рядом с бассейном в 47 куб.м. Бассейн разделён детский отсек и отсек для ночного плавания с подсветкой. Полностью закрытый участок высоким забором, что позволяет расслабиться от городской суеты. Вилла имеет три террасы с видом на море.
 
Дом имеет три этажа. На первом этаже находится большой и удобный гараж. Так же на этом этаже находится большой зал со столовой и кухней. Кухня соединяется с зал/студия большим проёмом, и в другой части кухни дверь в гараж, что удобно для покупок. В коридоре находится гостевой туалет.  В глубине первого этажа расположена гостевая спальня с встроенным шкафом и отдельной большой ванной комнатой. Между комнатами находится небольшое патио(внутренний дворик).
 
На втором этаже расположены три спальни с одной ванной комнатой. Две спальни имеют общий балкон, площадью в 15 м2, который открывает чудесный вид на гору Кабо Капе и на море. Солнце освещает балкон во второй половине дня и до заката. Балкон можно закрыть роладами и навесом, что очень удобно при дожде или зимними песчаными ветрами.
 
На третьем этаже находится большой зал для проведения праздников с выходом на большой балкон/террасу, который открывает красивую панораму.
В зале стоит барная стойка. На этаже имеется туалет с душевой. 
 
 
 
                    Описание региона 
 
Дом стоит в спокойном регионе маленького городка Калабардина, со стороны горы Кабо Копе. Несколько минут ходьбы до красивого и чистого пляжа. На пляже в летний сезон проводятся для детей развлекательные программы. Для взрослых пляжный фитнес с тренером, лодки для аренды, школа подводного плавания, и тд... Рядом с пляжем вы найдёте аптеку, кафе, рестораны. На пути к пляжу находится не большой супермаркет, где вы можете приобрести всё самое необходимое для обеда или праздника. До большого города Агилас примерно 8 км, там вы надёте большие торовые центры, супермаркеты, карусели для детей и взрослых, спортивые магазины, магазины с рыболовными снастями, базар с товарами из Африки,  рестораны, гостиницы,  и др...

Contact us